桃園校區

應用日語學系(所)

銘傳應日系為全台首創的應用日語學系,秉持「日語+專業」之理念,以跨領域為目標,導入商務、觀光、文教等專業知識來提升就業力。本系具備中日籍專業師資、國內外企業實習、日本短期交換 留學、以及情境化設備環境。本系亦研發AI機器人之應用,可練習日語會話並培育同學成為AI使用者(AI user)。

內容介紹

  1. 國際多元化:本系(所)連結國際交流,與日本多所學校訂立交 流協定,同步日本的學習環境。大一可為取得產業能率大學 雙聯學位(免繳日本學費&畢業後輔導在日就業)做準備;大二可參與暑期日本言語文化研修或企業實習;大三可赴日短期 交換留學(每年約30-35人,成績優異者可獲得日本台灣交流協會或學海飛颺獎學金,研究生亦有交換留學名額)。
  2. 教學情境化:本系擁有標準的日本京都茶室的茶道教室與商 業禮儀文化教室,可學習日本茶道、浴衣穿法、日式生活禮儀、商務禮儀,提供最佳情境教學空間,增加就業軟實力。另有日本四季印象迴廊、日式庭園、專業口譯實習教室等,能培育專業口譯人才。
  3. 課程實用化:「應用日語學系」有別於偏重語學、文學的「日本語文學系」,能融合日語與專業,務實且具高附加價值。教學方法以(1)日文口語聽說與文章讀寫、(2)日語翻譯與口譯、(3)多元文化學習、(4)互動合作學習、(5)海內外企業實 習等為導向。

畢業出路

一、就業
本系提供台日實習機會,畢業後可從事企業或科技製造業之日語口譯、業務、採購企劃、日語教師及文教出版編輯、觀光(日語領 隊導遊)、休憩(飯店餐旅)、日語口筆譯、新媒體、航空客運之地勤及空服等職務。

二、深造
大四可參加五年一貫,考取碩士班後可抵免學分,達到縮短碩士修業年限之目的,亦能報考教育部、日本交流協會等獎學金赴日進修。